03. ਨਮ੍ਰ ਸੇਵਕ (Humble Servants)

ਨਮ੍ਰ ਸੇਵਕ (Humble Servants)

ਲੂਕਾ 1:26–38 (Luke 1:26–38)

ਪਿੱਛੇ ਵੇਖੋ (LOOK BACK)

ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ?

ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਯਿਸੂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡਾ ਅਪਮਾਨ ਕਰਦੇ ਜਾਂ ਧਮਕਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਦ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਆਗਿਆ ਕਿਵੇਂ ਮੰਨ ਰਹੇ ਹੋ?

ਉੱਪਰ ਵੇਖੋ / ਬਚਨ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ (LOOK UP)

ਕਹਾਣੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ (Read the Story Aloud)

ਲੂਕਾ 1:26–38

ਛੇਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਦੂਤ ਗਬਰੀਏਲ ਨੂੰ ਗਲੀਲ ਦੇ ਨਾਸਰਤ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁਆਰੀ ਦੇ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ, ਜਿਸਦੀ ਮੰਗਣੀ ਦਾਊਦ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਯੂਸਫ਼ ਨਾਲ ਹੋਈ ਸੀ। ਉਸ ਕੁਆਰੀ ਦਾ ਨਾਮ ਮਰਿਯਮ ਸੀ।

ਦੂਤ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ,
“ਨਮਸਕਾਰ, ਤੂੰ ਜੋ ਬਹੁਤ ਕਿਰਪਾਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ! ਪ੍ਰਭੂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹੈ।”

ਮਰਿਯਮ ਉਸ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾ ਗਈ ਅਤੇ ਸੋਚਣ ਲੱਗੀ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।

ਪਰ ਦੂਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ,
“ਡਰ ਨਾ, ਮਰਿਯਮ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੈਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਮਿਲੀ ਹੈ। ਤੂੰ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੂੰ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਯਿਸੂ ਰੱਖੇਂਗੀ। ਉਹ ਮਹਾਨ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕਹਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਪ੍ਰਭੂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾਊਦ ਦਾ ਸਿੰਹਾਸਨ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਉੱਤੇ ਸਦਾ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ; ਉਸਦੇ ਰਾਜ ਦਾ ਕਦੇ ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।”

ਮਰਿਯਮ ਨੇ ਦੂਤ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ,
“ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕੁਆਰੀ ਹਾਂ।”

ਦੂਤ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ,
“ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਦੀ ਤਾਕਤ ਤੈਨੂੰ ਢੱਕ ਲਵੇਗੀ। ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਬੱਚਾ ਜਨਮ ਲਵੇਗਾ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕਹਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਤੇਰੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਐਲੀਜ਼ਾਬੇਥ ਵੀ ਆਪਣੇ ਬੁੱਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਧਾਰਨ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸਨੂੰ ਬਾਂਝ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਉਹ ਹੁਣ ਛੇਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਬਚਨ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।”

ਮਰਿਯਮ ਨੇ ਕਿਹਾ,
“ਮੈਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਦਾਸੀ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਹੀ ਹੋਵੇ।”

ਫਿਰ ਦੂਤ ਉਸਦੇ ਕੋਲੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ।

ਯਾਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦਿਨ ਰਾਤ ਮਨਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਯਤ (Verse to Memorize and Meditate on Day and Night)

ਯਹੋਸ਼ੂਆ 1:8 (Joshua 1:8)
“ਇਹ ਬਿਧੀ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਤੇਰੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਕਦੇ ਨਾ ਹਟੇ; ਤੂੰ ਇਸ ‘ਤੇ ਦਿਨ ਰਾਤ ਮਨਨ ਕਰਦਾ ਰਹੀਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੀਂ। ਤਦ ਤੂੰ ਕਾਮਯਾਬ ਅਤੇ ਸਫਲ ਹੋਵੇਂਗਾ।”

ਮੁੱਖ ਸੱਚਾਈ (Key Truth)

(ਸਭ ਮਿਲ ਕੇ ਕਹੋ)

ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਨਮ੍ਰ ਅਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਦਾ ਹੈ।
ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਛੋਟੇ, ਅਣਜਾਣ ਜਾਂ ਪੀੜਿਤ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਈਏ, ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਤਾਕਤ ਸਾਡੇ ਰਾਹੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਪੂਰੇ ਹੋਣ।

ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਾਣੀ (Story to Memorize)

ਦੂਤ ਗਬਰੀਏਲ ਮਰਿਯਮ ਦੇ ਕੋਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਮਰਿਯਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਆਗਿਆ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮਹਾਨ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਅਭਿਨਯ ਕਰਕੇ ਦਿਖਾਓ (Act it Out)

(ਕੁਝ ਸਵੈਛਿਕ ਚੁਣੋ। ਸਿਰਫ਼ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਰਤੋ, ਸਮਝਾਉਣਾ ਨਹੀਂ।)

ਛੋਟੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਨਾਟਕ ਕਰੋ:

• ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੂਤ ਬਣੇ

• ਇੱਕ ਮਰਿਯਮ ਬਣੇ

• ਹੋਰ ਲੋਕ ਪੜੋਸੀ ਬਣ ਕੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਫੁਸਫੁਸਾਉਣ

ਮਰਿਯਮ ਦਾ ਡਰ, ਸਵਾਲ, ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਹਿੰਮਤ ਅਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀਤਾ ਦਿਖਾਓ।

ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਕਹਿਣ:

“ਮੈਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਦਾਸੀ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਤੇਰਾ ਬਚਨ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ।”

ਚਰਚਾ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ (Questions for Discussion)

1. ਜਦ ਮਰਿਯਮ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੂਤ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸੁਣਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ?

2. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮੰਨਣ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਡਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ?

3. ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸਾਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਤਾਕਤ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ?

4. ਜਦ ਲੋਕ ਸਾਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਜਾਂ ਸਤਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਦ ਵੀ ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ “ਹਾਂ” ਕਿਵੇਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

5. ਮਰਿਯਮ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਹੌਸਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?

6. ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਵਾਅਦੇ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

ਅੱਗੇ ਵੇਖੋ (LOOK AHEAD)

• ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਕਹਾਣੀ 5 ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੁਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਹਾਲੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ?

• ਉਹ 5 ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਧਾਰਣ ਇਕੱਠ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ — ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਰਿਯਮ ਵਾਂਗ ਆਗਿਆ ਮੰਨਣ?

• ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਅਗਲੀ “ਮਰਿਯਮ” ਕੌਣ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ — ਕੋਈ ਨਮ੍ਰ ਅਤੇ ਆਗਿਆ ਮੰਨਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਆਦੇਸ਼ / ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ (COMMISSION / PRAY)

ਇੱਕ ਦੂਜੇ ‘ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖ ਕੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ:

“ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮਰਿਯਮ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਭਰ ਦਿਓ।
ਸਾਨੂੰ ਹਿੰਮਤ ਦਿਓ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਹੀਏ, ‘ਮੈਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਸੇਵਕ ਹਾਂ,’ ਭਾਵੇਂ ਲੋਕ ਸਾਡਾ ਅਪਮਾਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ।
ਸਾਨੂੰ ਵਰਤੋ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹਨੇਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਿਆਈਏ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਘਰੇਲੂ ਕਲੀਸੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ।
ਆਮੀਨ।”